Język niemiecki – tłumaczenia zwykłe i przysięgłe.
Zlecenia on-line i w biurze w Opolu przy ul. Władysława Reymonta 45
Tłumaczenia z i na język niemiecki oferujemy w terminach zwykłych i ekspresowych, w tym teksty przysięgłe. Podobnie jak z innych języków – wykonujemy również tłumaczenia techniczne i medyczne. Zapewniamy również wykwalifikowanych tłumaczy do obsługi spotkań biznesowych, szkoleń i wizyt studyjnych.
JAK ZAMÓWIĆ TŁUMACZENIE?
Skorzystaj z zakładki Kontakt lub
- Zadzwoń
- Wyślij tekst mailem do bezpłatnej wyceny
- Ustal formę dostarczenia gotowego tłumaczenia
O języku niemieckim
Język niemiecki jest językiem z grupy zachodniogermańskiej. Jest drugim najczęściej używanym językiem w Europie. Oczywiście pierwszym jest rosyjski, ale już francuski i angielski są używane – oczywiście w charakterze języka ojczystego -przez mniejszą liczbę Europejczyków niż niemiecki. Szacuje się, że niemiecki jest pierwszym językiem dla ponad 90 milionów mieszkańców Europy. Jest jedynym obowiązującym językiem urzędowym w:
- Niemczech
- Austrii
- Lichtenstainie
a status języka urzędowego dzieli z innymi językami w:
- Szwajcarii
- Luksemburgu
Dlatego tłumaczenia przysięgłe z i na język niemiecki są niezbędne dla różnych dokumentów wydanych w tych krajach. Na przykład są to: świadectwa urodzenia, akty małżeństwa, akty zgonu, dokumenty rozwodowe, akty własności, wypisy z ksiąg wieczystych, wyciągi z rejestrów różnych grup zawodowych – typu izby lekarskie. Ponadto tłumaczymy wypisy z ksiąg wieczystych, orzeczenia i wyroki sądowe, świadectwa pracy, dyplomy i certyfikaty. Oprócz tego mamy wysoko wykwalifikowanych tłumaczy wykonujących przekłady tekstów starych, w tym pisanych gotykiem lub w dialektach.
Istnieje wiele dialektów języka niemieckiego, które dzieli się na 16 grup. Wynika to z historycznych separatyzmów poszczególnych regionów. Dialekty różnią się między sobą nie tylko leksykalnie, ale również składniowo i fonetycznie. Prawie co drugi użytkownik języka niemieckiego deklaruje, że posługuje się dialektem. Natomiast ten standardowy język niemiecki jest tzw. odmianą wysokoniemiecką.
Tłumaczenia z i na język niemiecki wykonujemy szybko i profesjonalnie!